1-8 CTで出血が確認された

(後から聞いた話・最終版)

ここから先は、
私の記憶じゃない。

後から、
聞いた話だ。

病院に着いて、
CTを撮った。

そこで、
出血が確認された。

さらに、
救急車の中で
上の血圧が
250あった
と、
後になって知った。

その時の説明を
私は覚えていない。

理解できる状態じゃ
なかったんだと思う。

そのまま、
すぐに
ブリスベンの
PAホスピタルへ
再搬送された。

判断は、
かなり早かったらしい。

でも、
その判断が
下された瞬間も、
移動の準備も、
私は
一切覚えていない。

ここから先、
私の時間は
完全に途切れている。

この章は、
事実だけ。

感情も、
映像も、
ない。

English version (Short)

From here on, this is not my memory.
These are facts I was told later.

A CT confirmed the bleed.
My blood pressure was critically high.

A rapid decision was made
to transfer me to another hospital.

That decision saved time.
I have no record of it.

コメント