1-5救急車の揺れと寒さ

救急車が
走り出した。

ストレッチャーの上で、
体が
大きく揺れていた。

固定されているはずなのに、
安定しない。
揺れが、
異様に大きく感じた。

そして、
とにかく寒かった。

外の寒さじゃない。
風でもない。

体の内側から、
熱が
抜けていく感じ。

声は、
聞こえていた。

質問も、
指示も、
断片的に
入ってくる。

何かに
答えた気もするし、
答えていない気もする。

この揺れと寒さが、
私の中で
はっきり残っている
感覚になる。

English version (Short)

The ambulance started moving.

My body shook violently on the stretcher.
Nothing felt stable.

I was intensely cold —
not from the air, but from within.

I could hear voices and instructions.
Awareness never left.

The shaking and the cold
are what stayed with me.

コメント