それでも、
意識はあった。
周りの音も、
人の声も、
はっきり聞こえていた。
その中で、
アナウンスが流れた。
「Next, Kaito Sippel!!!!!!!!」
その声だけが、
異様なほど
クリアだった。
意味も、
状況も、
理解できていた。
今、
息子の番だ。
私は、
それを見るために
ここに来ていた。
体は、
もう動かない。
それでも、
意識だけは
この場所に
残っていた。
時間が、
容赦なく
重なっていく。
English version (Short)
I was fully conscious.
I could hear everything.
Then the announcement came —
my son’s name.
I understood it immediately.
This was the moment I was here for.
My body didn’t move.
But my awareness stayed.
Time continued, without mercy.
コメント