時間の感覚が、
なくなっていた。
どれくらい経ったのか、
分からない。
長かったのか、
一瞬だったのかも
判断できない。
体は、
もう反応しなかった。
動かそうとも、
声を出そうとも、
思わなかった。
できない、
というより
発想がなかった。
それでも、
意識だけは
残っていた。
周りの音が、
断片的に
入ってくる。
人の声。
靴の音。
マイクのノイズ。
意味を考えなくても、
音だけは
そのまま届いていた。
私は、
「ここにいる」
という感覚だけを
保っていた。
何もできないまま、
ただ、
時間の中に
置かれていた。
English version
My sense of time was gone.
I couldn’t tell how long it had been.
Long or short no longer mattered.
My body didn’t respond —
not because I couldn’t move,
but because the idea didn’t exist.
Awareness remained.
I knew only one thing:
I was still here.
コメント