救急車の中に、
カイトが同乗していた。
それは、
はっきり覚えている。
とにかく寒かった。
毛布があったのか、
エアコンだったのか、
分からない。
外の寒さじゃない。
体の内側から
冷えていく感じ。
カイトが
手を握ってくれていた
ような気もする。
話したような、
話していないような。
言葉があったのかどうかは、
分からない。
でも、
一緒にいた
という感覚だけは残っている。
窓の外が、
見えていた。
流れていく景色。
建物。
光。
それが、
私の最後の記憶。
病院に着くまでは、
記憶があった。
そこから先は、
何もない。
ここで、
私の時間は
いったん途切れる。
English version (Short)
My son was in the ambulance with me.
That much is clear.
I was cold —
from inside, not from the air.
I don’t remember words.
Only that we were together.
I could see the world moving past the window.
That is my last memory.
After that, time stops.
コメント